Việc dịch ngôn ngữ, đặc biệt là dịch tiếng Anh sang tiếng đất nước ta ngày càng cần thiết và phổ biến. Nó trở thành một phần cần thiết không thể thiếu trong cuộc sống thường nhật, học tập, làm việc… Từ sự quan trọng đấy mà nhu cầu về phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt ngày càng lên cao, đáng chú ý là phần mềm dịch tiếng Anh cho máy tính. Trong bài content này, phanmemmienphi sẽ giới thiệu đến bạn top 5 phần mềm dịch tiếng Anh cho máy tính chuẩn nhất.
Tổng quan về phần mềm dịch tiếng Anh
Việc phải tìm từ vựng tronJg những cuốn từ điển “dày cộp” khiến bạn tốn thời gian và mất kiên nhẫn. Một giải pháp rất nhanh, tiện lợi hơn cho bạn là dùng các phần mềm dịch tiếng Anh. Cùng Step Up tìm hiểu sơ lược về chúng nhé!
1. Phần mềm dịch tiếng Anh là gì?
Phần mềm dùng tiếng Anh là một phần mềm dùng để phiên dịch từ tiếng Anh sang một ngôn ngữ khác và ngược lại. Những ngôn ngữ ấy có thể là tiếng Việt, tiếng Trung, tiếng Hàn, … tùy thuộc theo chức năng của từng phần mềm.
2. lợi ích của phần mềm dịch tiếng Anh
Với sự tiện lợi, nhanh chóng, dễ sử dụng thì những phần mềm dịch tiếng Anh mang lại cho chúng ta những lợi ích không giống nhau.
Dịch tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại
Đây chắc chắn là lợi ích hàng dầu và cũng là mục đích của việc sử dụng phần mềm phiên dịch tiếng Anh. Những phần mềm này giúp chúng ta giải nghĩa những từ hay câu văn tiếng Anh mà ta không viết sang tiếng mẹ đẻ.
Tiết kiệm thời gian
Đây là ưu điểm lớn nhất của các phần mềm dịch tiếng Anh. Giả sử bạn đang cần dịch gấp một từ vựng hay đoạn văn nào đó, thay vì miệt mài tìm trong những cuốn từ điển Anh Việt, chúng ta chỉ cần sao chép và dán lại vào trong phần mềm dịch. ngay lập tức, phần mềm sẽ trả về kết quả mà ta ước muốn. Thật tiện lợi và nhanh chóng phải không!
Có thể dùng mọi lúc mọi nơi
Giả sử bạn đang đi trên đường và gặp một từ vựng nào đó mong muốn giải nghĩa. Bạn chỉ cần mở phần mềm dịch tiếng Anh trong chiếc điện thoại của mình ra và tìm kiếm. Nạ sẽ biết ngay được nghĩa của từ đấy. bởi vậy, bạn có thể sử dụng những phần mềm dịch tiếng Anh ở mọi lúc mọi nơi.
Hỗ trợ học tiếng Anh
Qua việc dịch nghĩa của từ, ta sẽ thu nạp thêm được khối lượng từ vựng tiếng Anh cho mình. ngoài ra khi ta tìm dịch, một vài phần mềm sẽ gợi ý cho ta các kiểu từ, cụm từ hay cấu trúc câu tương đồng với từ đấy, giúp ta bổ sung thêm những kiến thức tiếng Anh khác.
Top 5 phần Phần mềm dịch tiếng anh tốt nhất
1. Phần mềm dịch tiếng anh Google Translate Tool
Google Translate Tool hay còn được phần đông người nước ta biết đến với tên quen thuộc hơn là Google Dịch là phần mềm hỗ trợ dịch ngôn ngữ, nhất là dịch tiếng Anh với nhiều chức năng ưu việt như dịch ngay lập tức, hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, tự động phát hiện ngôn ngữ. Google Translate Tool đáng chú ý hữu ích với những ai đang học ngoại ngữ hoặc để tiếp cận các thông tin từ các trang Web nước ngoài.
Google Translate Tool thực hiện việc dịch ngôn ngữ mà không hẳn phải mở trình duyệt. Phần mềm này vừa có thể hoạt động như một từ điển offline vừa như một công cụ dịch thuật chuyên nghiệp và hiệu quả. bạn có thể tra nghĩa của từ, câu hoặc cả một đoạn văn bản có độ dài lớn chỉ trong chốc lát. Đây thực sự là một phần mềm có ích giúp cho người sử dụng hiểu được nội dung khi truy xuất vào trang Web có ngôn ngữ lạ hoặc dịch các tài liệu từ nhiều ngôn ngữ khác nhau.
2. Phần mềm dịch tiếng anh Microsoft Translator
Với khẩu hiệu: “Phá vỡ rào cản ngôn ngữ ở nhà, tại nơi làm việc, bất cứ nơi nào bạn cần”, Phần mềm Microsoft Translator thực sự đang dần trở thành một phần mềm dịch ngôn ngữ, dịch tiếng Anh hữu ích cho máy tính. Trên Amazon, Microsoft Translator chiếm trọn 3.9/5 sao, trong đó về mức độ đơn giản sử dụng được cho là 3.7/5 và độ chính xác là 3.6/5. (Số liệu vào tháng 7/2020).
- Dịch văn bản sang hơn 60 ngôn ngữ, để sử dụng trực tuyến và ngoại tuyến
- Dịch giọng nói để dịch lời nói và chế độ chia đôi màn hình cho hai người tham dự trò chuyện song ngữ
- Dịch hội thoại nhiều người – kết nối thiết bị của bạn và trò chuyện trực tiếp với tối đa 100 người trên nhiều ngôn ngữ
- Phrasebooks cho các bản dịch được xác minh và hướng dẫn phát âm để giúp cho bạn học các cụm từ quan trọng bằng tiếng nước ngoài khi mà bạn đi du lịch
- Download ngôn ngữ để sử dụng ngoại tuyến khi bạn đi du lịch mà không có kết nối internet
- chia sẻ bản dịch của bạn với các ứng dụng khác
3. English to Vietnamese-translation
Hiện tại đã xuất hiện rất nhiều các công cụ hỗ trợ dịch tự động từ Anh sang Việt hoặc trái lại, nổi bật là công cụ Google Translate hoặc Viki. thế nhưng một phần mềm dịch từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt có tính năng phải nói là rất tuyệt vời khiến bạn không thể bỏ qua. Phần mềm English to Vietnamese Translator dùng sức mạnh của các công nghệ dịch ngôn ngữ trên mạng và cho phép bạn đơn giản và rất nhanh dịch chuẩn xác nội dung các trang Website, các bức thư, nội dung chat, và email giữa tiếng Anh và tiếng Việt. Ứng dụng này hỗ trợ dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt, hỗ trợ dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh, tương thích 100% Unicode.
4. Nice Translator
Khi cần chuyển ngữ, bạn sẽ dùng phần mềm cài đặt hoặc đơn giản là qua các dịch vụ trực tuyến. nếu dùng dịch vụ trực tuyến thì phổ biến nhất là Google Translate. tuy nhiên nếu như mong muốn dùng đơn giản, rất nhanh và trực quan hơn thì hãy đến dịch vụ Nice Translator.
5. Babylon 10 Premium Pro
Babylon 10 Premium Pro là một chương trình dịch từ điển và ngôn ngữ đơn giản và mãnh liệt cho phép bạn dịch các từ và tài liệu một cách đơn giản. Chương trình này mang lại cách nhanh nhất và dễ nhất để dịch các ngôn ngữ khác nhau một cách rõ ràng. Nó trao cho bạn điểm cao về tính chuẩn xác của bản dịch và khả năng làm việc từ bên trong tài liệu của bạn hoặc các ứng dụng máy tính để bàn được chọn.
Các tính năng chính:
- Công cụ kiểm tra ngữ pháp và chính tả nâng cao
- Xây dựng từ điển bộ nhớ dịch
- Có thể tự động nhận ra ngôn ngữ
- Đơn giản, trực quan và rất dễ dàng để sử dụng
- Hỗ trợ công nghệ nhận dạng giọng nói
- Mang lại kết quả bằng bản dịch do con người dịch
- Hỗ trợ hàng chục ngôn ngữ phổ biến
- Hỗ trợ chuyển văn bản thành lời nói và dịch OCR
- Dịch chuẩn xác từ và tài liệu
- Và nhiều ngoài ra.
Kết
Trên đây là những chia sẻ của phanmemmienphi về Top 5 phần mềm dịch tiếng Anh thông dụng, chuẩn xác hiện nay. Hy vọng bài viết giúp bạn tìm được phần mềm hỗ trợ bạn học tốt hơn. Chúc bạn học tập tốt!
Xem thêm Những lưu ý quan trọng khi mua máy tính xách tay là gì?
Xuân Luật – Tổng hợp, chỉnh sửa
(Nguồn tham khảo: topicanative, stepup, mshoagiaotiep)
