Vào thời điểm hiện tại, có rất nhiều Website, phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt và tiếng Việt sang tiếng Anh.
Kết quả dịch tuy chưa thể so sánh với những bản dịch do con người thực hiện tuy nhiên đã hỗ trợ rất nhiều cho những người không thành thạo tiếng Anh, giúp họ dịch cả câu tiếng Anh để hiểu ý nghĩa thay vì tra từ điển từng từ một.
Thậm chí, các phần mềm dịch Anh Việt này còn hỗ trợ cho công tác dịch thuật, giúp tiết kiệm thời gian và công sức khi dịch văn bản.
Phía dưới là một số phần mềm dịch tiếng Anh chính xác nhất mà chúng tôi đã tổng hợp, cùng theo dõi nhé!
1. Phần mềm dịch Tiếng Anh VIKI Translator
Phần mềm dịch VIKI Translator (https://vikitranslator.com) xây dựng hệ dịch riêng biệt dành cho cặp ngôn ngữ Anh – Việt. bộ máy dịch khá chuẩn xác những cụm từ hoặc câu thông dụng.
Bên cạnh đấy, VIKI Translator phân phối công cụ tra cứu từ điển trực tiếp trên các câu dịch, tạo điều kiện cho người sử dụng vừa dịch tự động bằng bộ máy, vừa tra cứu nghĩa của từng từ rất thuận tiện.
VIKI Translator cung cấp bản thiết lập phần mềm dịch trên điện thoại, máy tính hoặc tích hợp tiện ích mở rộng trên Chrome hoặc Cốc Cốc. Đáng chú ý, bản cài đặt trên Windows có chức năng dịch nhanh click ‘n’ see để dịch các câu hoặc cụm từ trên file Word, Excel, PowerPoint… Giúp tiết kiệm thời gian khi đọc hiểu văn bản tiếng Anh
Phần mềm dịch này có thêm tính năng dịch trực tiếp văn bản từ hình ảnh, clip, hoặc dịch hướng dẫn trên game, các phần mềm… Rất thuận tiện và rất nhanh.
2. Google Translate
Đây là phần mềm mà gần như ai cũng sẽ dùng và đặt nó làm sự lựa chọn hàng đầu khi có máy tính hoặc điện thoại kết nối Internet. ưu thế của phần mềm dịch tiếng Anh Google Translate:
- Google dịch luôn được sửa đổi và nâng cấp từng ngày để hướng tới sự ưng ý cho người dùng.
- Phần mềm hỗ trợ dịch mọi trường hợp và ý nghĩa dịch ngày càng chính xác. Google Translate có thể dịch một từ, một cụm từ hay cả một đoạn văn.
- Ngoài dịch tiếng Anh thì Google dịch còn hỗ trợ dịch nhiều ngôn ngữ khác với bố cục và giao diện vô cùng thân thiện. trong đó thuật toán dịch ngôn ngữ của Google cũng được ứng dụng để tạo ra những phần mềm dịch tại thời điểm này.
3. Oxford Dictionary
Từ điển oxford online anh việt đa dạng, từ ngữ phong phú là những điểm đặc biệt của phần mềm dịch tiếng Anh Oxford Dictionary. Đây là công cụ được phần đông người nhận xét cao về khả năng hỗ trợ học tiếng Anh.
Bên cạnh phần dịch nghĩa và tra từ điển rất nhanh, Oxford Dictionary còn phân phối thêm cho người học những cấu trúc ngữ pháp Tiếng Anh từ đơn giản đến nâng cao.
Đặc biệt nhất, phần mềm này còn cung cấp một vài tính năng mở rộng khác vô cùng có ích trong quá trình học như: tra cứu nghĩa phụ, thành ngữ liên quan, nghĩa cổ, từ lóng,… bố cục và giao diện của Oxford Dictionary khá dễ dàng sử dụng
Thế nên việc tra cứu từ cũng khá dễ dàng. Người học có thể linh động tra cứu từ đơn, cụm từ hay những từ ngữ ảnh hưởng. Cách dùng cũng khá thuận tiện khi mà bạn không cần nhập trực tiếp từ cần dịch mà chỉ cần click chuột vào từ hoặc cụm từ cần tra trong văn bản đều có thể hỗ trợ bạn dịch ngay tức thì.
4. Phần mềm dịch tiếng Anh KOOL DICTIONARY
KOOL Dictionary là một phần mềm được thích nhờ kho từ vụng nhiều loại và phong phú được phân chia theo nhiều đề tài không giống nhau và liên tục được cập nhât. Bên cạnh việc dịch tiếng anh những từ dễ dàng, phần mềm còn hiển thị thông tin về loại từ, từ đồng nghĩa và trái nghĩa với từ ngữ được tra cứu, tìm kiếm các từ đã bị chuyển dạng như số nhiều, thì quá khứ, so dánh hơn nhất,…
Đáng chú ý, với phần dịch nghĩa ngoài việc tra cứu các thông tin nghĩa và từ ảnh hưởng, người sử dụng còn có thể tìm kiếm thêm nhiều từ ngữ, thành ngữ trong kho dữ liệu có sẵn. Bên cạnh việc tra cứu, bạn cũng có thể bổ sung thêm từ vựng vào kho dữ liệu mở để xây dựng một bộ từ điển của riêng mình.
KOOL Dictionary còn hỗ trợ bạn học tiếng anh tốt hơn nhờ khả năng đọc từ vừa được tra cứu bằng cách phát âm thường thì hay phiên âm của người bản địa.
Tạm kết
Đây đều là những phần mềm dịch tiếng anh được nhận xét cao về độ chính xác của từ ngữ và ngữ pháp khi dịch, hy vọng sẽ có ích cho bạn.
Xem thêm: Một Số Phần Mềm Diệt Virus Cho Điện Thoại
Minh Thảo – Tổng hợp, chỉnh sửa
(Nguồn tham khảo: studytienganh, anhnguathena, elight,vikitranslator)
